send link to app

GuruDic app for iPhone and iPad


4.2 ( 9392 ratings )
Productivity Education
Developer: Kyun Sang Song
0.99 USD
Current version: 1.3.1, last update: 7 years ago
First release : 08 Apr 2010
App size: 1.28 Mb

GuruDic is an viewer application of dictionaries that compatible with StarDict format.
Please notice that GuruDic does NOT INCLUDE any dictionary data.
You can find many useful dictionaries on the internet.

Features of GuruDic :
- StarDict format support – m(Plain Text), h(HTML), g(Pango Markup), x(XDXF)
- Synonym(.syn) support and homonym merge option
- History and wordbook(bookmark) support
- English voice(pronunciation) support (.wav, .mp3 files)
- Installing dictionary by entering download URL, upload from your computer by Wifi, and upload by iTunes file sharing.
- Auto-lookup word from clipboard and lookup word from other apps like iDaily, VOA Player, iBunko, etc…

Visit for more information : http://gurudic.tistory.com/
Question And Support email : [email protected]


Vietnamese :

GuruDic là ứng dụng hỗ trợ xem file từ điển format stardict.
Ứng dụng không đi kèm theo dữ liệu từ điển, nhưng bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn miễn phí trên Internet.
Bạn có nhiều cách để chuyển dữ liệu từ điển vào GuruDic: qua iTunes File Sharing, tải trực tiếp từ URL hoặc từ máy tính qua wifi.

Các chức năng chính:
- Hỗ trợ đa định dạng của từ điển stardict: – m(Plain Text)、 h(HTML)、 g(Pango Markup)、 x(XDXF)
- Tra nhiều từ điển cùng lúc
- Hỗ trợ từ đồng nghĩa và ghép từ đồng âm dị nghĩa
- Lịch sử và Sổ từ để lưu các từ đã tra
- Hỗ trợ phát âm tiếng Anh (file mp3, wav) (tải dữ liệu phát âm tương tự dữ liệu từ điển)
- Tra chéo (tính năng jump)
- Xoay và khoá xoay màn hình
- Hỗ trợ Fast App Switching (iOS4)
- Tự động tra cứu nội dung clipboard
- Liên kết với các ứng dụng hỗ trợ URL Schema (iDaily Pro/Lite, VOA Standard English, iBunko...)
- Chuyển dữ liệu từ điển vào GuruDic qua iTunes File Sharing, tải trực tiếp từ URL hoặc từ máy tính qua wifi.

Thông tin thêm, tham khảo: http://gurudic.tistory.com/
Hỗ trợ và giải đáp: [email protected]

Pros and cons of GuruDic app for iPhone and iPad

GuruDic app good for

I use this application for german, english, korean, indonesian, esperanto and more. Installing the stardict dictionary files, I already had on my computer, was fairly easy. Im very happy, that I can use them on my ipod now, because the quality of commercial dictinary apps is pretty low for indonesian and esperanto. To make good use of the many dictionaries, I have to activate and deactivate them in the dictionary list, which is not too burdensome. I would prefer to have several dictinary profiles, though, so that I can switch languages with one click.
Excellent dictionary!!! Inorder to check the other word, the clear button is a little difficult. So if you can upgrade the function auto clean the text after search for next version, it will be great for applicton. Anyway, thanh so much for excellent dictionary!!!
there is error when i updated iOS 5.1.1. Please fix this bug soon.
Whenever the app restart the history got cleared every time. Please fix this. Otherwise all the things is good!
Very nice, use it at daily basis. Functionality is just right to work with. Bad thing is that after restoring from backup installed dictionaries have gone, one have to install them back again. Очень неплохо, использую каждый день. Функциональность минимальна, но вполне достаточна. Плохо то, что при восстановлении из backupа установленные словари пропадают, необходимо ставить заново.
Great app, fast search, nice formatting, everything you could expect from dictionary shell. If author is reading this, I would just suggest to add color coding to the dictionaries, it will increase usability even more.

Some bad moments

Since iOS 8, app is always stuck at vertical screen. Please check it.